Näin alkaa muinainen sana.
Aurinko nukkuu taivaan alla,
ja maailma kääntyy ylösalaisin.
Me juhlimme öisin.
Tanssin heille vuosisatojen ajan. Verenkerääjä,
sielujen tuoja.
Toin heille eksyneet,
onnettomat ja epätoivoiset.
Nyt olen vapaa,
ja maailma kääntyy taas ylösalaisin.
He janoavat kostoa.
Mikään ei pysäytä heitä.
Ei mikään raja.
He metsästävät minua.
Mutta minä metsästän heitä.
Heidän veren valtakuntansa tuhoutuu,
enkä minä lepää ennen kuin niin käy.
Jumalattareni.
Olit lumoava.
Hän ei ymmärrä, kuinka erityinen olet.
Hän ei koskaan arvosta sinua niin kuin minä.
Taidat arvostaa häntä vähän liikaakin.
Sinulla on lattia luututtavana.
Mitä muita valheita hän on kertonut?
Tiedän, kuinka erityinen olet.
Kysymys kuuluu,
tiedätkö sinä?
Katso minua.
Miltä sinusta tuntui lavalla?
Sellaiselta, kuin sanoit.
He suorastaan matelivat.
Huulesi puhuvat totta, mutta silmäsi sanovat toisin.
Mikä olit, ennen kuin tapasimme?
Eksynyt pieni tyttö.
Ja nyt olet jumalatar.
Sano se.
Olen jumalatar.
Sano se uudestaan.
Olen jumalatar.
Sano se uudestaan.
Olen jumalatar.
Juuri noin.
Käyttäydy kuin jumalatar.
Herrasi vuoksi.
Olet kovin hiljainen.
- Minä ajattelen. - Mitä?
Suunnitelma on yksinkertainen ja sinun keksimäsi.
Käytetään Palomaa ja tyttöjä syöttinä,
seurataan lihaa.
Etsitään Malvado, tapetaan hänet.
Ja sitten?
Sitten meillä on homma hoidossa.
Kaverilla on iso operaatio.
Otamme sen omaksemme.
Pysäytä auto.
Ymmärrän kyllä. Haluat tuhota kaiken.
Olet vihainen hänelle. Ymmärrän sen.
Näen, kuinka tanssit yksin ja poltat itseäsi auringossa.
Anna asian olla. En tahdo tuhota kaikkea.
Hän on rikas, joten minusta tulee rikas.
En aio vain ryöstää ja häipyä.
Tämä Gecko ei ole mikään idiootti asesankari.
Hän on nerokas taktikko...
Odota! Auto!
Auto!
Tahdon, että hän kuolee, ja hänen maailmansa tuhoutuu.
Ei enää orjuutta, Richard.
Ymmärtääkö nerokas mielesi sen?
Luulen, että tajusin.
Released on www.DanishBits.org
MIEHET
Hyvää huomenta, kullanmuru.
Melkein perillä.
Missä on perillä?
Houstonissa.
Mitä?
Ajoitko vihdoin narkkarisängen?
- Näyttää kivalta. - Aivan.
Mitä Houstonissa on?
Ainoa henkilö, johon voin luottaa.
Ainoa, jota varten pukeudut siististi.
Se en ole minä.
Ei ole tarkoitus taas udella, mutta emme kai tapaa veljeäsi?
Hyvä.
Et tarvitse häiriöitä, kun ansaitset rahojani takaisin.
Ihanko totta?
He etsivät häntä.
Selitä.
Olit niin vainoharhainen, että potkit minua.
Olimme kuin kantrimusiikin pari.
- En tiedä, mitä sanoa. - Annetaan asian olla.
Tämän yhden kerran.
Olit pohjalla. Ymmärrän tunteen.
Mitä sinä olit paossa?
En yrittänyt paeta mitään.
Yritin löytää jotain uutta.
Haluatko uutta?
Saat uutta.
Tästä lähtien kaikki on uutta.
Sopiiko?
Sopii.
Osavaltio on iso.
Tiedän.
Ilman muuta.
Saatan olla Meksikossa silloin. Mutta...
Voimme varmaan järjestää asian. Olisi hauska nähdä sinut ja Jeanette.
Brunssi?
Miten olisi päivällinen? En pidä brunsseista.
Soitellaan.
Rakenna jo se moottoritie, cabrón.
- Mitä sinä haluat? - Nämä. Seksipyssy tarvitsee kartan.
- Hänen täytyy aloittaa etsintä. - Ota ne. Mene.
Kun aarre löytyy, sitä ei voi avata ilman avainta.
Puhummeko me vielä?
Entä, jos Santanico löytää sen?
Hän ei välitä siitä.
Hän otti yhden lihalasteistasi.
Siksikö olet niin ärtyisä?
Olet laihtunut.
Panin jonkun asialle.
Säätäjänkö? Tunnen hänet. Siisti tyyppi.
Siisti tyyppi.
Mutta hän on kuin koira,
ei sen enempää.
Koira auttaa vain, jos se saa hajun.
Jos haluat Santanicon, et tarvitse hyvää hajuaistia.
Tarvitset jonkun, jolla on aivot.
Niinkö?
Jonkun, jolla on munaa.
Tiedän, miksi haluat löytää hänet. Haluat naida häntä taas.
Sinä jaoit hänet minun kanssani.
Minun tapani pitää hänet temppelissä.
Mutta tiedätkö mitä?
Voin antaa kartan professorille itse.
En tarvitse sinua enää.
Rakensin sinun ihmiskauppasi.
Nyt, kun hän tietää, että syöt lastista, hän hyökkää uudestaan.
Tiedät, että hän etsii tätä paikkaa.
Hän ei löydä sitä koskaan.
Pian hän palaa sinne, mihin kuuluu.
Näetkö? Noin sen pitäisi olla.
Yhdyntä on luonnollinen toimenpide, yksi perustarpeista.
Kiitos, kultaseni.
Kaikki, mitä kullin ja pillun välissä on,
kuten rakkaus, avioliitto, vaatteet...
Älä viitsi.
Se on vain tiellä.
Vertaa sitä paskalla käymiseen.
Tiesitkö, että ihmisten rakentamat vessat -
pilaavat luonnollisen tavan tyhjentää suoli?
Pitäisi kyykkykakata.
- Se suoristaa peräsuolen. - Aivan niin.
Kakkaatko sinä kyykyssä?
En tosiaan.
Se ei tunnu luonnolliselta.
Niin kieroksi maailma on muuttunut.
Ihmisten rakentama tuntuu luonnolliselta.
Niin kuin pään leikkaaminen irti.
- Ei luonnollista. - Mitä sinä teet?
- Pyysinkö sinua puhumaan? - Et, sir.
Mene istumaan autojen luo.
Olenko pysäköinninvalvoja?
Sinä olet se, mitä sanon.
Mene.
Odotan näkeväni sinut lavalla.
Tämä tässä tarvitsee asennemuutoksen.
Mielen pitää muuttua esiripun nousuun mennessä.
Minä huolehdin hänestä.
No niin, naiset. Mennään.
Jos sinussa on kauneutta, se on nyt esillä.
Kallisarvoinen jumalatar.
Anna minun kestää kärsimykseni.
Mitä sinä teet?
- Hei! - En mene tuonne.
Muistatko, mitä sanoin? Kukaan ei koske sinuun.
Me jatkamme huipulle asti.
- Me tuhoamme heidät. - En mene!
Hyvä on. Ole vain tuollainen.
Tämä saa hänet tanssimaan.
Koskitko sinä minua?
Mikä täällä kestää?
- Oli pakko tehdä niin. - Kunhan teemme kaupat.
Näet minut hänenä.
Kaikki näkevät. Mutta vain hetken.
¡La diosa!
En ole jumalatar. Sinä olet.
Käyttäydy siten.
Odotin sinua aiemmin.
Ei ollut syytä tulla, ennen kuin tiesin, missä olit.
- Kuka kertoi? - Jessica.
Hän sanoi sinun olleen koulun ulkopuolella.
Hän mietti, olinko minäkin palannut.
Hutsut tekstailee.
Älä.
Yritän vain auttaa sinua.
Auttaa minua?
Niin kuin autoit isää?
- Mitä sinä teet? - Matkaevästä.
Etkö tiennyt isän salapiilosta?
Hän oli heikko.
Sinä olet heikko.
Olet sairas ja nälkäinen.
Naapuruston kissat eivät riitä.
Mitä sinä siitä tiedät?
Naapurin mirri ei riitä pitämään sinua hengissä.
Sinun ei olisi pitänyt palata.
Scott, tämä on meidän kotimme.
Et tulisi takaisin, jos osa sinusta ei haluaisi tavallista elämää.
Ei.
Olen osa jotain suurempaa. Paljon suurempaa.
Mihin sinä menet?
- Yö on nuori. - Odota.
Scott!
NOPEAN EDDIEN VÄRITELEVISIOKORJAAMO
Ihan tosi?
Mitä luulet tekeväsi?
Vaihtaisit vara-avaimen paikkaa.
Laske kanuuna alas.
- Mitä sinä tahdot? - Eddie.
Minulla on pieni väritelkkari, joka tarvitsee...
Mitä sinun kaltaisesi hieno nainen -
tekee hänen kaltaisensa paska-aivon kanssa?
- Rauhallisesti. - Nimi oli neiti...?
Sonja.
Hän haluaa vain apuani.
Ei ole totta!
Ja nyt hän väläyttää yhden hymyistään.
Eddie, voisitko vähän rauhoittua?
Kiitos.
Tulin pyytämään yhtä asiaa.
- En voi tehdä sitä. - Vain, kunnes saan rahaa.
- Luuletko, että keikkoja kasvaa puissa? - Tämä tässä on hyvä.
Se ei ole sinulle.
Mitä muuta sinulla on tarjolla?
Miten olisi paita päältäni tai kolikot taskustani?
Pitäisi vaihtaa kaupan nimeä,
kun te pojat käytte alvariinsa pyytämässä apua.
Pitäisi nimetä se Geckon korjaamoksi.
Mitkä pojat?
Richie tuli hakemaan apua kaksi päivää sitten.
Sinä ja Punainen Sonja haluatte kultaa.
Paitsi ettet enää ole Conan. Voisitko olla koskematta siihen?
Nämä ovat niitä apinanpaskapapuja. Kopi Luwak, eikö niin?
Hän ei ole paha, mutta sinä.
Otetaan uusiksi.
Oliko Richard täällä?
Onko puheeni epäselvää?
- Mitä hän tahtoi? - Palveluksen, niin kuin sinä.
- Antaa olla. - Sinun piti vahtia häntä.
- Älä aloita. - Hän on perhettä.
- Ei enää. - Hän sanoi samaa.
Aiotteko pidättää kilvan henkeä?
Haluatko pillimehun?
- Et voi vain alkaa heittää keikkaa. - Miksen?
Nimi Seth Gecko ei merkitse mitään.
Veljesi hoiti asian auto-alas-jyrkänteeltä -tempullaan.
Olet kirjaimellisesti kuollut.
Hyvä on. Aloitan alusta.
Anna minulle jotain yksinkertaista.
Minä antaisin hänelle tilaisuuden, mutta olen puolueellinen.
- Mitä sinä teet? - Itsepuolustusta.
Voimme kohdata mitä tahansa.
Ehkä kohtaamme munasi.
On liian hiljaista. Onko meidät houkuteltu rysään?
Ei, paitsi jos tapailette fukseja.
Mistä sinä ilmestyit?
- Minä lähetin tekstarin. - Miten tiesit juhlasta?
Miten yleensä hengität?
Kuulimme, että isäsi skitsosi ja teki sinusta ja siskostasi mureketta.
Mureketta. Hassu juttu.
Olen pelle.
Näytänkö kuolleelta?
Mennään, pojat.
Onko tuo...?
Tuon kanssa tarvitsee kunnon naposteltavaa.
Kaverit. Minulla on tarpeeksi ruokaa.
Mennään.
En tiedä, mitä hän aikoo tehdä.
Yritin puhua hänelle. Hän häipyi.
Ei olisi pitänyt jättää häntä sinne.
He aivopesivät hänet uskomaan, että hän on yksi heistä.
Anteeksi, kun pulisen.
En tiedä, kenelle muulle soittaisin.
TIedän, että voin auttaa häntä.
En vain voi tehdä sitä yksin.
Ole kiltti ja soita minulle.
Minua oksettaa.
- Pitää mennä ulos. - Ulos? Miksi?
Oksentaminen on tarttuvaa. Ja pitää rangaista sinua kiusaamisesta.
- Ota tämä ensin. - En todellakaan.
Tee se uudestaan.
Siinähän sinä olet. Istu.
- Aloitetaan. - Show menee sivu suun.
Hymyilkää.
Mekot ovat kiva ajatus. Voi pyytää lisämaksua.
Luoja. Katsohan tuota.
Mikä herkku.
Miten heillä menee?
Yhden kanssa oli vähän ongelmia.
Niinkö?
- Hän talttui. - Hyvä.
Kertoiko hra Sanz ehtonsa?
Kyllä kertoi.
Tyttöjä ei myydä, ennen kuin tummat ovat paikalla.
Älä turhia hermoile.
Tuossa Carlos onkin.
Carlos.
- Carlos, lempiostajani. - Blanchard.
Haen sinulle huutonumerosi.
Tarvitset sitä. Täällä on eräs, jonka haluan sinun tapaavan.
Kuka?
Uusi alihankkijamme. En tiedä, mihin hän hävisi.
Tässä on pöytänne.
Candy, pidä huolta señor Madrigalista. Mitä vain tarvitset.
Puhutaan pian.
Tämä on ongelma.
Ei, tämä on hyvä.
Pitäydymme suunnitelmassa.
Carlos ei voi vastustaa.
Hän ostaa Paloman. Seuraamme häntä.
Carlos Madrigal.
Avoimesta ovesta tulee sisään mitä vain.
Diana. Hauska nähdä sinua.
Tarvitsen jotain -
erityistä.
Suoraan asiaan.
Tunnethan minut.
Kauanko siitä on?
Milloin viimeksi kävin täällä?
Helmikuussa?
Siitä on liian kauan.
Asetu vain taloksi.
Jotain erityistä on tulossa.
Näet sen heti, kun hän astuu lavalle.
Olet hyvä.
Hän näyttää uudelta.
Hyvä, että se ei ole perseessäsi.
Taidat pitää siitä, mitä teet.
Kotikäyntitatuointeja.
Se on kuin osa minua.
Aivan. Voit tehdä sitä, mitä parhaiten osaat.
Joskus työkalu on kädessäsi.
Joskus kalu on kaverin kädessä.
Ota rauhallisesti.
Sethillä on kyllä joskus kalu kädessä.
Mutta meillä on yhteisiä bisneksiä.
- Bisneksiä? - Hän on minulle velkaa.
Paras pitää suhde rentona. Parasta sinulle ja Sethille.
Hänen veljensä auttaa häntä menestymään.
Richie jätti hänet mätänemään rajan eteläpuolelle.
Heidän on parempi olla erossa.
Sethin entinen vaimo olisi samaa mieltä.
- Hitto vie, nainen. - Anteeksi.
- Tatuoitko luuhun asti? - Neula on tylsä.
Oli kovanahkaisia asiakkaita.
Vaikutat fiksulta tytöltä.
Edellinen, joka tuli heidän väliinsä, sai 20 vuoden tuomion.
Richien suhteen on kyse vain siitä, milloin -
Seth korjaa välit. Kun hän sen tekee,
olisi kurjaa, jos jäisit yksin aidan taakse.
Kaikki pitävät altavastaajasta.
Näkee jonkun voittavan vastoinkäymiset.
Näkee jonkun saavan turpiinsa.
Ja sitten nousevan taas ja jatkavan tappelua.
Se on Rocky.
Paras tarina altavastaajasta.
Hassu juttu...
Monet unohtavat, että hän häviää ensimmäisessä elokuvassa.
Siinä se jutun juju onkin.
Häviön keskellä hän todistaa itsensä.
Ja hän saa tytön.
Älä käsitä väärin. Jatko-osat olivat hauskoja.
Mr. T nauratti aina.
Mutta kukaan ei halunnut Dolph Lundgrenin vievän voittoa.
Se ei ole altavastaajan tarina.
Hyvä pointti.
Mutta en anna sinulle rahoja.
Sinulla on sitä tarpeeksi.
Tuo auto on kuusi kertaa arvokkaampi kuin velkasi.
Teette hyvää työtä.
Eddie sanoo, että hänen lainansa sai sinut takaisin jaloilleen.
Eddie ja hänen lainan korkonsa -
voivat imeä munaa.
Ja sinäkö olet hakemassa rahoja?
Miksi antaisin sinulle mitään?
Kuka sinä olet?
No,
tällä hetkellä en ole kukaan.
Mutta kolmessa sekunnissa voin olla monta eri tyyppiä.
Voin olla hra Sveitsi.
Hän tulee toimeen kaikkien kanssa.
Aina ajoissa. Tekee hyvää suklaata.
Hra Sveitsi ottaa kuitin ja lähtee pois.
Voin olla hän.
Tai hra Pohjois-Korea.
Tiedät kai, mitä tarkoitan hra Pohjois-Korealla.
- Pähkähullu paskiainen. - Pähkähullu paskiainen.
Sanonpa jotain.
Entä, jos käsken Waden ampua sinua naamaan?
Sitten voisit olla hra Guam,
josta kukaan ei välitä paskan vertaa.
En tee sitä.
Viisas valinta.
Eddie kiittää kauniisti.
Tiedätkö, kuka olen nyt?
Olen Seth Gecko.
Scott, Scott, Scott!
Kovan tason taikurin temppu.
- Siistiä. He tulivat. - Ketkä?
Te vain pidätte hauskaa ilman meitä.
Vakoilitko minua, kun näit minut koululla?
Kuten sinä vakoilit aikoinaan minua?
- En tiedä, mistä sinä puhut. - Kaikki yökyläkerrat.
Kuuntelit siskosi oven takana.
Yritit kurkistaa.
Näytät paremmalta, kuin mikään internetissä näkemäni.
Ole hiljaa.
Sanoin aina Katelle, että olit minusta söpö.
Hän suuttui ja halusi suojella sinua.
Hän tekstasi tänään. Käski pysyä etäällä sinusta.
Olet vaarallinen.
Hän sekaantuu muiden asioihin.
Onko se totta, Scott?
Oletko sinä vaarallinen?
Myyty Dubain ystävillemme, kaikki kolme.
Auttakaa neidit alas.
Hyvä.
Sitten pääasiaan.
Tämä...
Tämän takia te kaikki tulitte.
Katsokaa.
Kuka ei pitäisi röyhelöistä?
Numero 13.
Tanssi vähän.
Kuka tarjoaa kymmenen? Kaksikymmentä?
Kuka tarjoaa 30?
Siellä on. Neljäkymmentä?
Onko kaikki hyvin?
Viisikymmentä? Siellä.
60? Minä tarjoan 60.
70? Kuka tarjoaa 70?
70 tuolla. Kahdeksankymmentä?
Kaverit, hinta on 80.
Scott?
Olisi pitänyt aloittaa 130:sta.
Tuolla on 140.
Nyt tämä etenee.
Sataviisi...
Hetki vain.
Buum.
Hetkinen.
Tuo on paljon yhdestä tytöstä.
Se on kaikista.
Ilman muuta.
Siinä kaikki, hyvät herrat.
Toimitamme heidät kaikki pomollesi.
Pane toiset rekkaan.
Tahdon murtaa tämän sinetin.
Mennään, neidit.
Scott?
Scott!
Tiesin, että käyttäisit isän viinoja juhlimiseen.
Se oli vahinko.
Kuule, Kate.
En voinut lopettaa.
Olin vain niin -
nälkäinen.
Luoja, Jessica.
Kate, tarvitsen apuasi.
- En voi auttaa sinua. - Voit kyllä.
Meidän on siirrettävä ruumis, ennen kuin muut heräävät.
Lähetä minut kotiin.
Katerina.
Katerina, nouse ylös.
Lähetyssaarnaaja ei voi saarnata istualtaan.
En voi.
Kyllä voit.
Tulit luokseni hänen takiaan.
Aiotko antaa periksi?
Hän tappoi ystäväni.
- Hän ei ole kunnossa. Hän on... - Hirviö.
Niin.
Samanlainen kuin minä.
Ei.
Sinä olet erilainen.
Sinä yritit auttaa minua.
Kuolit auttaessasi minua.
Etkö usko, että Scott tekisi niin?
Tahdon uskoa.
Kerro se hänelle.
Toista sitä.
Muuten joku muu kuiskailee hänen korvaansa.
Lähdit omalle matkallesi,
hiekkameren yli -
ottoisäsi ja siskosi kanssa.
Et tiennyt, mihin kykenisit, millaiseksi voisit tulla.
Mene. Etsi uusi meri ylitettäväksi.
Se voi taivuttaa -
tai murtaa sinut,
mutta opit asioita, jotka sinun on opittava.
Tapasin jonkun Meksikossa.
Hän oppi hillitsemään tarpeensa.
Sinäkin voit oppia.
Meidän on löydettävä tapa, joka ei satuta viattomia.
Näin hänen sisäänsä.
Hänen sieluunsa.
Et tiedä, että hän oli kateellinen sinulle.
Älä etsi oikeutusta teollesi.
En etsikään. Kerron vain, mitä näin.
En syönyt vain hänen vertaan. Söin hänen sielunsa.
Se, mitä näit, oli väärin.
Ja kateellinen tai ei, tapoit viattoman tytön.
Hän oli vain harjoitusta.
Voin hillitä itseni nyt.
Scott.
En tapa sinua.
Aion suojella sinua.
Ainoalla tietämälläni tavalla.
Noin ei kohdella perhettä.
He lastasivat tytöt. Meidän on saatava hänet sinne.
Mene. Minä hoidan asian.
Olit uskomaton.
Kuinka opit tanssimaan noin?
Älä pelkää.
Tahdon vain kunnian tanssia kanssasi.
Muistahan,
että askeleilla ei ole väliä.
Tanssiparisi on ainoa, joka merkitsee jotain.
Hän ei arvosta sinua niin kuin minä.
Miltä näytät,
miten tanssit.
Ei ole pahempaa kidutusta -
kuin joutua rakastamaan vain osaa jostakusta,
kun haluaa rakastaa kokonaan.
Minä en kuulu sinulle.
Jumalatar suojelee minua.
Mitä sinä sanoit?
Tuo ei ole kilttiä.
Pyysin yksityisyyttä.
Minä pyysin, että jos tytöt eivät käyttäydy, minä saan kurittaa heitä.
Anteeksi röyhkeyteni.
Pomosi maksoi hyvin parhaista tuotteista.
Niitä on kuusi lisää.
Tämä on... minun.
Hukutan hänet lahjoihin.
Saan hänet tuntemaan itsensä jumalattareksi.
Teen hänestä omani.
Ikuisesti.
Sinulla on ymmärtäväinen pomo.
Rekkaan, nyt.
Hän esittää kovaa.
Muistuttaa tytöstä, jonka tunsin.
Sinunkaltaisesi näytti hänelle hänen paikkansa.
Ei, hän näytti minulle paikkani.
Eikö niin,
jumalatar?
Tämäkö oli suunnitelmasi?
Seurata lihaa Malvadon piilopaikkaan.
Luuletko voivasi löytää sen?
Se toimi, ennen kuin sinä tulit paikalle.
- Missä mies on? - Hänen kanssaan.
Vasta, kun näin hänet,
kuinka täydellinen hän oli,
vasta silloin ymmärsin...
Miten julma teko nuorelle naiselle.
Mitä hittoa tuo oli?
Viekää heidät pois.
Sisään.
Hei.
Sinun kaverisi odottavat sinua kaapin päällä.
Kaverien nimi on satanen.
Olemme kai sujut?
Melkolailla.
Yksi juttu vielä.
Mikä?
Kiitos.
En koskaan kiittänyt avustasi.
Ole hyvä.
Selvä.
Hei.
Mikä meissä on vikana?
Miten niin?
Emme tee muuta kuin hyvästelemme toisiamme.
Tämän ei tarvitse olla loppu.
Tämä voisi olla liikekumppanuuden alku.
Sonja, kuule,
meidän pitää puhua jostain.
Mikä hätänä?
Hätänä on se,
että sinä kuolet.
Ripped and synced by ---===DBRETAiL===---